-
1 rouget barbet
прил.1) общ. султанка2) ихт. европейская барабулька (Mullus barbatus barbatus), европейская барабуля (Mullus barbatus barbatus), европейская султанка (Mullus barbatus barbatus), черноморская барабулька (Mullus barbatus ponticus), черноморская барабуля (Mullus barbatus ponticus), черноморская султанка (Mullus barbatus ponticus) -
2 surmulet pontique
сущ.ихт. черноморская барабулька (Mullus barbatus ponticus), черноморская барабуля (Mullus barbatus ponticus), черноморская султанка (Mullus barbatus ponticus)Французско-русский универсальный словарь > surmulet pontique
-
3 mullet, red
—1. LAT Mullus auratus Jordan et Gilbert2. RUS золотистая барабуля f, золотистая барабулька3. ENG red [northern] goatfish, red mullet4. DEU —5. FRA rouget m doré1. LAT Mullus barbatus barbatus Linnaeus2. RUS европейская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG striped [red, plain] mullet, plain surmullet4. DEU Rote [Gewöhnliche] Meerbarbe f, Gemeine Seebarbe f, (Gestreifter) Rotbart m5. FRA rouget m barbet [barbu de vase, vrai], mulle m rouget, rongie m1. LAT Mullus barbatus ponticus Essipov2. RUS черноморская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG blunt-snouted [red, striped] mullet4. DEU —5. FRA rouget m barbet, surmulet m pontique1. LAT Mullus surmuletus Linnaeus2. RUS полосатая барабуля f, средиземноморская султанка f3. ENG red [striped, long-snouted] mullet, surmullet4. DEU Streifenbarbe f, (Gestreifte) Meerbarbe f Großer Rotbart m5. FRA mulle m surmulet, rouget m de roche [d’Yport]1. LAT Upenichthys porosus (Cuvier)2. RUS австралийская барабуля f3. ENG red mullet4. DEU —5. FRA — -
4 rouget barbet
—1. LAT Mullus barbatus barbatus Linnaeus2. RUS европейская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG striped [red, plain] mullet, plain surmullet4. DEU Rote [Gewöhnliche] Meerbarbe f, Gemeine Seebarbe f, (Gestreifter) Rotbart m5. FRA rouget m barbet [barbu de vase, vrai], mulle m rouget, rongie m1. LAT Mullus barbatus ponticus Essipov2. RUS черноморская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG blunt-snouted [red, striped] mullet4. DEU —5. FRA rouget m barbet, surmulet m pontiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rouget barbet
-
5 mullet, striped
—1. LAT Liza tricuspidens (Smith)2. RUS полосатая кефаль f3. ENG striped (springer) mullet4. DEU —5. FRA mulet m trident1. LAT Mugil cephalus Linnaeus2. RUS (кефаль-)лобан f, чёрная кефаль f3. ENG striped [gray, sea, black, flathead gray, true] mullet, haarder, springer, common (gray) mullet, flathead mullet4. DEU Gemeine [Gestreifte] Meeräsche f, Großkopf m, Harder m5. FRA cabot m, muge-cabot m, mulet-cabot m, mulet m cabot1. LAT Mullus barbatus barbatus Linnaeus2. RUS европейская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG striped [red, plain] mullet, plain surmullet4. DEU Rote [Gewöhnliche] Meerbarbe f, Gemeine Seebarbe f, (Gestreifter) Rotbart m5. FRA rouget m barbet [barbu de vase, vrai], mulle m rouget, rongie m1. LAT Mullus barbatus ponticus Essipov2. RUS черноморская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG blunt-snouted [red, striped] mullet4. DEU —5. FRA rouget m barbet, surmulet m pontique1. LAT Mullus surmuletus Linnaeus2. RUS полосатая барабуля f, средиземноморская султанка f3. ENG red [striped, long-snouted] mullet, surmullet4. DEU Streifenbarbe f, (Gestreifte) Meerbarbe f Großer Rotbart m5. FRA mulle m surmulet, rouget m de roche [d’Yport]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > mullet, striped
-
6 triglia
f ихт.triglia di fango — обыкновенная черноморская султанка, разг. барабулька -
7 surmulet pontique
—1. LAT Mullus barbatus ponticus Essipov2. RUS черноморская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG blunt-snouted [red, striped] mullet4. DEU —5. FRA rouget m barbet, surmulet m pontiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > surmulet pontique
-
8 mullet, blunt-snouted
—1. LAT Mullus barbatus ponticus Essipov2. RUS черноморская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG blunt-snouted [red, striped] mullet4. DEU —5. FRA rouget m barbet, surmulet m pontiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > mullet, blunt-snouted
-
9 Mullus barbatus ponticus
—1. LAT Mullus barbatus ponticus Essipov2. RUS черноморская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG blunt-snouted [red, striped] mullet4. DEU —5. FRA rouget m barbet, surmulet m pontiqueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Mullus barbatus ponticus
-
10 7720
1. LAT Mullus barbatus ponticus Essipov2. RUS черноморская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG blunt-snouted [red, striped] mullet4. DEU —5. FRA rouget m barbet, surmulet m pontique -
11 7720
1. LAT Mullus barbatus ponticus Essipov2. RUS черноморская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG blunt-snouted [red, striped] mullet4. DEU —5. FRA rouget m barbet, surmulet m pontique -
12 7720
1. LAT Mullus barbatus ponticus Essipov2. RUS черноморская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG blunt-snouted [red, striped] mullet4. DEU —5. FRA rouget m barbet, surmulet m pontique
См. также в других словарях:
черноморская барабулька — Juodosios jūros barzdotė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mullus barbatus ponticus angl. blunt snouted mullet; red mullet; striped mullet rus. черноморская барабулька; черноморская барабуля;… … Žuvų pavadinimų žodynas
черноморская барабуля — Juodosios jūros barzdotė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mullus barbatus ponticus angl. blunt snouted mullet; red mullet; striped mullet rus. черноморская барабулька; черноморская барабуля;… … Žuvų pavadinimų žodynas
черноморская султанка — Juodosios jūros barzdotė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mullus barbatus ponticus angl. blunt snouted mullet; red mullet; striped mullet rus. черноморская барабулька; черноморская барабуля;… … Žuvų pavadinimų žodynas
барабулька — Популярная в кухнях всех народов бассейна Средиземного моря черноморская и средиземноморская рыба отряда окунеобразных. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Барабулька — ж. 1. Черноморская промысловая рыба отряда окунеобразных; султанка. 2. Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу. 3. Кушанье, приготовленное из такого мяса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
барабулька — и; мн. род. лек, дат. лькам; ж. Черноморская промысловая рыбка отряда окунеобразных; султанка … Энциклопедический словарь
барабулька — и; мн. род. лек, дат. лькам; ж. Черноморская промысловая рыбка отряда окунеобразных; султанка … Словарь многих выражений
Барабули — ? Барабули Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Juodosios jūros barzdotė — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mullus barbatus ponticus angl. blunt snouted mullet; red mullet; striped mullet rus. черноморская барабулька; черноморская барабуля; черноморская султанка ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
Mullus barbatus ponticus — Juodosios jūros barzdotė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mullus barbatus ponticus angl. blunt snouted mullet; red mullet; striped mullet rus. черноморская барабулька; черноморская барабуля;… … Žuvų pavadinimų žodynas
blunt-snouted mullet — Juodosios jūros barzdotė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mullus barbatus ponticus angl. blunt snouted mullet; red mullet; striped mullet rus. черноморская барабулька; черноморская барабуля;… … Žuvų pavadinimų žodynas
